Abû Huraira (r) berichtet, dass der Prophet (s) sagte:
“Hütet euch vor dem Feuer der Eifersucht, da es gute Taten so verzehrt, wie Feuer Holz und Stroh (verzehrt).”
(Abû Dâwûd)
Abû Huraira (r) berichtet, dass der Prophet (s) sagte:
“Hütet euch vor dem Feuer der Eifersucht, da es gute Taten so verzehrt, wie Feuer Holz und Stroh (verzehrt).”
(Abû Dâwûd)
In türkischen Übersetzungen dieses Hadith steht anstelle der Eifersucht das Wort “Hased”. Dies bedeutet aber etwas gravierendes als das Wort “Eifersucht”. Etwas was man dem anderen nicht gönnt. Ich weiß nicht, ob es ein passendes Wort im Deutschen für “Hased” gibt.
ja vielleicht neid oder missgunst. aber Allahu alam
salamo alaikum
sucht die übersetzung des buches “100 schwache und erfundene hadithe” und ihr werdet unter ihnen diesen hadith finden
barakallahu feekum
salamo alaikum
sucht die übersetzung des buches “100 schwache und erfundene hadithe” und ihr werdet unter ihnen diesen hadith finden
möglich ist dass der hadith auch über andere wege überliefert wurde und nur der genannte weg im buch als schwach bzw. erfunden gilt, daher entledige ich mich eines weiteren kommentares
barakallahu feekum